Choosing a photographer for your acting headshots can feel overwhelming. This guide explains the four key things actors should consider: portfolio, process, personality and price.